Christopher Maurer (Abington, Pensilvania, 1949)
Fue profesor de Harvard (1982-1990) y catedrático de la Universidad Vanderbilt (1990-2000), de la Universidad de Chicago (2000-2004) y en la actualidad lo es de la Universidad de Boston. Ha estudiado y traducido la obra de Baltasar Gracián, de Quevedo, de Federico García Lorca y de Juan Ramón Jiménez. Sus trabajos se centran principalmente en la literatura española de los siglos de oro y la Generación del 27 con especial atención a las relaciones entre la poesía, la pintura y la música. En 2009 fue nombrado Correspondiente de la Real Academia Española y en 2010 fue nombrado oficial de la Orden de Isabel la Católica.